Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Kan Kommissionen på fortrolig basis stille kopier af de notater og dokumenter, der er fremsendt på grundlag af denne procedure, til rådighed?
German[de]
Kann die Kommission auf vertraulicher Basis Kopien der nach dem erwähnten Verfahren übermittelten Vermerke und Dokumente zur Verfügung stellen?
Greek[el]
Θα μπορούσε η Επιτροπή να διαθέσει, σε εμπιστευτική βάση, αντίγραφα των σημειωμάτων και των εγγράφων που έχουν διαβιβαστεί με βάση την προαναφερθείσα διαδικασία;
English[en]
Can the Commission make available on a confidential basis copies of the notes and documents forwarded under this procedure?
Spanish[es]
¿Puede poner a disposición la Comisión, confidencialmente, copias de las notas y documentos transmitidos de acuerdo con el procedimiento mencionado?
Finnish[fi]
Voiko komissio asettaa luottamuksellisesti saataville kopiot edellä mainitun menettelyn mukaisesti toimitetuista huomautuksista ja asiakirjoista?
French[fr]
Pourrait-elle rendre accessibles, sous le sceau de la confidentialité, des copies des notes et documents transmis selon la procédure ci-dessus mentionnée?
Italian[it]
Può la Commissione in via riservata fornire copia di note e di documenti trasmessi secondo la procedura cui si è fatto riferimento?
Dutch[nl]
Kan de Commissie op vertrouwelijke basis kopieën van de volgens genoemde procedure toegezonden stukken en documenten ter beschikking stellen?
Portuguese[pt]
Poderá a Comissão disponibilizar, a título confidencial, cópias das notas e documentos transmitidos pelo processo em causa?
Swedish[sv]
Kan kommissionen på konfidentiell basis tillhandahålla kopior på de promemorior och handlingar som förmedlats genom nämnda förfarande?