Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Afrikaans[af]
Ek het Wolzogen en Körner beloof om in 5 jaar, twee klassieke tragedies en 6 gedigte te skryf, as jy vir my'n ryk donateur kan vind, ek is moeg vir bedel
Bulgarian[bg]
Обещах на Фолцоген и Кьорнер да напиша, в рамките на 5 г., две класически трагедии, дузина поеми, ако ми намерите богат покровител.
German[de]
Tragödien und ein halbes Dutzend langer Gedichte zu schreiben, wenn sie mir einen Mäzen besorgen.
English[en]
I promised Wolzogen and Körner to write, within five years, two classical tragedies and half a dozen long poems, if you can find me a rich patron.
Spanish[es]
Le prometí a Wolzogen y Körner escribir, dentro de cinco años, dos tragedias clásicas y media docena de poemas largos, si pueden conseguirme un mecenas rico.
Portuguese[pt]
Prometi ao Wolzogen e Körner que escreveria, dentro de cinco anos... duas tragédias clássicas e meia dúzia de poemas longos... se você puder me encontrar um patrono rico.
Romanian[ro]
Le-am promis lui Wolzogen şi Körner că voi scrie, în cinci ani, două tragedii şi o jumătate de duzină de poeme lungi, dacă îmi vei găsi un protector bogat.