Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ومن ثم بقيت فيها.
Bulgarian[bg]
И там останах.
Czech[cs]
A zůstala jsem tam.
Danish[da]
Og der blev jeg.
German[de]
Und dort blieb ich.
Greek[el]
Kι εκεί παρέμειvα.
English[en]
And there I stayed.
Spanish[es]
Y allí me quedé.
Estonian[et]
Ja sinna ma jäingi.
Persian[fa]
و اونجا موندم
Finnish[fi]
Ja sinne minä jäin.
Hebrew[he]
ושם נשארתי.
Croatian[hr]
I tamo sam ostala.
Hungarian[hu]
És ott is maradtam.
Indonesian[id]
Dan aku tinggal di sana.
Italian[it]
E lì sono rimasta.
Japanese[ja]
そして 住人 と し て
Malay[ms]
Kakak tinggal di dalam.
Norwegian[nb]
Og der ble jeg
Dutch[nl]
En daar ben ik gebleven.
Polish[pl]
Utkwiłam w nim.
Portuguese[pt]
E lá fiquei.
Romanian[ro]
Şi acolo am rămas.
Slovak[sk]
Tam som zostala.
Swedish[sv]
Och jag stannade där.
Turkish[tr]
Ve orada kaldım.
Vietnamese[vi]
Và chị ở lại đó.