Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Предоставяне на информация за продукти за оборудване на предприятия и офиси, по-специално транспортни уреди и колички, електрокари, повдигачи, транспортьори, Етажерки,Шкафове за складиране, палета и Контейнери,Ръчни и машинии почистващи уреди, опаковъчни материали, стълби, функционални мебели за служебни помещения, Мебели (офис-),Мебели за компютри и др., офис принадлежности (С-артикули) в комуникационни медии, като каталози, интернет страници, за търговия на дребно, Продажба на едро и Услуги свързани с електронни поръчки
Czech[cs]
Poskytování informací o výrobcích pro vybavení provozů a vybavení kanceláří, zejména jako přepravní přístroje a vozíky, zdvižné vozíky, zdvihací přístroje, přepravní přístroje, Police,Skladovací skříňky, palety a Kontejnery,Manuální a strojové přístroje pro čištění, obalové materiály, žebříky, funkční nábytek pro kancelářské prostory, Kancelářský nábytek,Nábytek pro zařízení pro zpracování dat, kancelářské potřeby (C-potřeby) v komunikačních médiích, jako katalogy, internetové stránky, pro maloobchod, Velkoobchod a Služby v oblasti poštovních objednávek
Danish[da]
Udbydelse af informationer om produkter til indretning af virksomheder og til indretning af kontorer, særlig transportudstyr og -vogne, løftevogne, løfteapparater, transportapparater, Etagerer,Skabe til opbevaring, paller og Beholdere,Manuelle og maskinelle rengøringsapparater, emballeringsmaterialer, stiger, funktionsmøbler til driftslokaler, Kontormøbler,Edb-møbler, kontortilbehør (computerartikler) i kommunikationsmedier såsom kataloger, internetsider, for detailhandlen, Engrossalg og Postordrevirksomhed
German[de]
Zurverfügungstellen von Informationen über Produkte für die Betriebsausstattung und für die Büroausstattung, insbesondere Transportgeräte und -wagen, Hubwagen, Hebegeräte, Fördergeräte, Regale, Lagerschränke, Paletten und Behälter, manuelle und maschinelle Reinigungsgeräte, Verpackungsmaterialien, Leitern, Funktionsmöbel für Betriebsräume, Büromöbel, EDV-Möbel, Bürozubehör (C-Artikel) in Kommunikations-Medien, wie Katalogen, Internetseiten, für den Einzelhandel, Großhandel und Versandhandel
Greek[el]
Διάθεση πληροφοριών σχετικά με προϊόντα για τον εξοπλισμό επιχειρήσεων και για τον εξοπλισμό γραφείων, ειδικότερα σε σχέση με συσκευές και αμαξίδια μεταφοράς, ανυψωτικά οχήματα, συσκευές ανύψωσης, συσκευές μεταφοράς, Ραφιέρες (εταζέρες),Ερμάρια αποθήκευσης, παλέτες και Περιέκτες,Χειροκίνητες και μηχανικές συσκευές καθαρισμού, υλικά συσκευασίας, φορητές κλίμακες, λειτουργικά έπιπλα για χώρους επιχειρήσεων, Έπιπλα γραφείου,Έπιπλα για εξοπλισμό ηλεκτρονικής επεξεργασίας δεδομένων, εξαρτήματα γραφείου (Γ Διαλογής) σε μέσα επικοινωνίας, όπως καταλόγους, σελίδες Διαδικτύου, για το λιανικό εμπόριο, Χονδρική και Υπηρεσίες ταχυδρομικών παραγγελιών
English[en]
Providing information on machines and equipment for factories and offices, including transport devices and trucks, lifting trucks, lifting apparatus, conveyors, Shelves,Storage cabinets, pallets and Holders,Manual and mechanical cleaning apparatus, packaging materials, ladders, functional furniture for factory spaces, Office furniture,Computer furniture, office accessories (C items), on communications media, including catalogues, websites, for retail purposes, Wholesale and Mail order services
Spanish[es]
Facilitación de información sobre productos para el equipamiento de empresas y oficinas, en particular aparatos y carros de transporte, carretillas elevadoras, aparatos de elevación, aparatos transportadores, Estanterías,Armarios de almacenaje, paletas y Recipientes,Equipos de limpieza manuales y mecánicos, materiales de embalaje, escaleras, muebles funcionales para zonas de trabajo, Conjuntos para oficina,Muebles para informática, accesorios de oficina (artículos C) en medios de comunicación como catálogos, páginas en Internet, para la venta minorista, Venta al por mayor y Servicios de envío por correo
Estonian[et]
Teabe kasutada andmine seoses toodetega tehasesisustuseks ja kontorisisustuseks, eelkõige transpordiseadmete ja -kärude, tõsteseadmega kärude, tõsteseadmete, transportöörseadmete, Väikesed riiulid (mööbel),Laokappide, kaubaaluste ja Konteinerid,Manuaalsete ja mehaaniliste puhastusseadmete, pakkematerjalide, redelite, tehaseruumide funktsionaalmööbli, Kontorimööbel,Elektrooniliste andmetöötlusseadmete mööbli, kontori lisavarustusega (C-kaubad) sidekeskkondades, nt kataloogides, internetilehtedel, jaemüügiks, Hulgimüük ja Postitellimisteenused
Finnish[fi]
Seuraaviin liittyvien tietojen tarjoaminen: yritysten ja toimistojen sisustustuotteet, erityisesti kuljetuslaitteet ja -vaunut, nostovaunut, nostolaitteet, kuljetuslaitteet, Hyllyköt,Varastointikaapit, lavat ja Syväsäiliöt,Käsikäyttöiset ja koneelliset puhdistuslaitteet, pakkaustarvikkeet, tikkaat, liiketilojen kalusteet, Toimistokalusteet,ATK-kalusteet, toimistotarvikkeet (C-tuotteet) viestintävälineissä, kuten postimyyntiluetteloissa, Internet-sivustoilla, vähittäismyynnissä, Tukkukauppa ja Postimyyntipalvelut
French[fr]
Mise à disposition d'informations sur des produits pour l'équipement d'entreprises et de buraux, en particulier appareils et chariots de transport, chariots élévateurs, appareils de levage, appareils de transport, Étagères,Armoires pour entrepôts, palettes et Conteneurs,Appareils de nettoyage manuels et mécaniques, matériaux pour l'emballage, échelles, meubles fonctionnels pour pièces d'entreprises, Meubles de bureau,Meubles informatiques, accessoires de bureau (articles C) sur des supports de communication, tels que catalogues, pages sur l'internet, en faveur du commerce de détail, Vente en gros et Services de vente par correspondance
Hungarian[hu]
Információk rendelkezésre bocsátása termékekről üzem és az iroda felszerelésére, különösen szállítókészülékek és -kocsik, emelőkocsik, emelőkészülékek, anyagmozgató készülékek, Polcok,Raktárszekrények, raklapok és Edények,Kézi és gépi tisztítókészülékek, csomagolóanyagok, létrák, funkciós bútorok üzemi helyiségekhez, Irodabútorok,Számítástechnikai bútorok, irodai tartozékok (C-cikkek) kommunikációs médiákban, úgymint katalógusokban, internetes oldalakon, kiskereskedelem számára, Nagykereskedelem és Posta rendelési szolgáltatások
Italian[it]
Messa a disposizione di informazioni su prodotti per la dotazione di aziende e uffici, in particolare apparecchi e carrelli di trasporto, carrelli sollevatori, apparecchi di sollevamento, convogliatori, Mensole,Armadietti per immagazzinamento, pallet e Contenitori,Apparecchi manuali e meccanici per la pulizia, prodotti per l'imballaggio, scale, mobili funzionali per locali di attività commerciali, Mobili per l'ufficio,Mobili EDP, accessori per ufficio (articoli C) in mezzi di comunicazione, quali cataloghi, pagine Internet, per il commercio al dettaglio, Vendita all'ingrosso e Servizi di vendita per corrispondenza
Lithuanian[lt]
Informacijos apie produktus, skirtus įmonėms ir biurams įrengti, ypač apie transportavimo prietaisus ir vežimėlius, pakeliamuosius vežimėlius, kėlimo prietaisus, konvejerinius prietaisus, teikimas, Lentynos,Sandėlių spintas, padėklus ir Dėklai,Rankinius ir mechaninius valymo prietaisus, pakavimo medžiagas, kopėčias, gamybinėms patalpoms skirtus funkcinius baldus, Baldai (biuro ---),Elektroninio duomenų dorojimo prietaisams skirtus baldus, biuro reikmenis (smulkias prekes), komunikacijos priemonėse, pavyzdžiui, kataloguose, interneto puslapiuose, mažmeninės prekybos reikmėms, Didmeninė prekyba ir Pašto tvarkymo paslaugos
Latvian[lv]
Informācijas nodrošināšana saistībā ar uzņēmumu iekārtošanas un biroju iekārtošanas precēm, jo īpaši saistībā ar transportēšanas ierīcēm un ratiņiem, pacelšanas ratiņiem, pacelšanas ierīcēm, transportēšanas ierīcēm, Plaukti,Noliktavu skapji, paletes un Konteineri,Manuāli un mehāniski darbināmas tīrīšanas ierīces, iesaiņošanas materiāli, kāpnes, ražošanas telpu funkcionālās mēbeles, Biroja mēbeles,Elektroniskās datu apstrādes ierīču mēbeles, biroja piederumi (zemas cenas preces) komunikācijas līdzekļos, piemēram, katalogos, interneta vietnēs, to mazumtirdzniecības vajadzībām, Vairumtirdzniecība un Pasta pasūtījumu pakalpojumi
Maltese[mt]
Forniment ta' informazzjoni dwar prodotti għat-tagħmir ta' intrapriżi u għat-tagħmir ta' uffiċċji, speċjalment ta' tagħmir u trolis għat-trasport, trakkijiet, tagħmir għall-irfigħ, tagħmir tat-trasport, Xkafef,Armarji għall-ħżin, palits u Kontenituri,Tagħmir manwali u mekkaniku tat-tindif, materjali għall-ippakkjar, slielem, għamara għall-funzjonijiet partikulari għal spazji tas-servizzi, Għamara tal-uffiċċju,Għamara għall-kompjuters, aċċessorji għall-uffiċċju (oġġetti C) fil-mezzi tal-komunikazzjoni, bħal katalgi, siti tal-internet, għall-bejgħ bl-imnut, Bejgħ bl-ingrossa u Servizzi ta' ordnijiet bil-posta
Dutch[nl]
Ter beschikking stellen van informatie over producten voor bedrijfsuitrusting en voor kantooruitrusting, met name transporttoestellen en -wagens, heftrucks, hefapparaten, transportapparaten, Rekken,Opslagkasten, pallets en Houder,Handmatige en mechanische reinigingsapparaten, verpakkingsmateriaal, ladders, functionele meubelen voor bedrijfsruimten, Kantoormeubilair,Computermeubelen, kantoortoebehoren (C-artikelen) in communicatiemedia, zoals catalogi, internetpagina's, voor de detailhandel, Groothandel en Postorderdiensten
Polish[pl]
Udostępnianie informacji o produktach do wyposażenia zakładów i do wyposażenia biur, zwłaszcza w urządzenia i wózki transportowe, wózki widłowe, urządzenia podnośnikowe, urządzenia transportowe, Półki,Szafy magazynowe, palety i Pojemniki,Ręczne i mechaniczne urządzenia czyszczące, materiały opakowaniowe, drabiny, meble funkcjonalne do pomieszczeń zakładowych,, Meble biurowe,Meble na sprzęt do elektronicznego przetwarzania danych, akcesoria biurowe (artykuły C) w mediach komunikacyjnych, takich jak katalogi, strony internetowe, do handlu detalicznego, Sprzedaż hurtowa i Usługi w zakresie sprzedaży wysyłkowej
Portuguese[pt]
Disponibilização de informações sobre produtos para o equipamento de estabelecimentos e escritórios, aparelhos e carros de transporte, veículos de plataforma elevatória, aparelhos de elevação, aparelhos de transporte, Prateleiras,Armários para armazéns, paletes e Recipientes,Aparelhos de limpeza manuais e mecânicos, materiais de embalagem, escadas, móveis funcionais para espaços de trabalho, Mobiliário de escritório,Móveis para informática, acessórios de escritório (artigos de computador) em meios de comunicação, como catálogos, páginas da Internet, para o comércio retalhista, Serviços grossistas e Serviços de encomenda postal
Romanian[ro]
Furnizare de informaţii cu privire la produse pentru dotarea întreprinderilor şi pentru dotarea birourilor, în special aparate şi cărucioare de transport, cărucioare de ridicat, aparate de ridicat, transportoare, Etajere,Dulapuri de depozitare, paleţi şi Recipiente,Aparate de curăţat manuale şi mecanice, materiale de ambalat, scări, mobilă funcţională pentru încăperi de lucru, Mobilier (-de birou),Mobilă pentru PED, accesorii de birou (articole C) în medii de comunicaţie, cum ar fi cataloage, pagini de internet, pentru comerţul cu amănuntul, Vanzare cu ridicata şi Servicii de comandă prin poştă
Slovak[sk]
Poskytovanie informácií o produktoch pre vybavenie podnikov a pre vybavenie kancelárií, predovšetkým transportné prístroje a vozíky, zdvíhacie vozíky, zdvíhacie prístroje, dopravné prístroje, Poličky,Skladovacie skrinky, palety a Kontajnery,Manuálne a strojové čistiace prístroje, baliace materiály, rebríky, funkčný nábytok pre podnikové priestory, kancelársky nábytok,Nábytok pre výpočtovú techniku, kancelárske príslušenstvo (C-tovary) v komunikačných médiách, ako sú katalógy, internetové stránky, pre maloobchod, Veľkoobchod a Služby v oblasti poštových objednávok
Slovenian[sl]
Nudenje informacij o izdelkih za opremljanje obratov in za opremljanje pisarn, predvsem transportnih napravah in vozičkih, dvižnih vozičkih, dvižnih napravah, transportnih napravah, Police,Skladiščnih omarah, paletah in Posode,Ročnih in strojnih čistilnih napravah, zavijalnih materialih, lestvah, funkcionalnem pohištvu za obratovalnice, Pisarniško pohištvo,Računalniškem pohištvu, dodatni pisarniški opremi (drobnem pisarniškem materialu) v komunikacijskih medijih, kot npr. v katalogih, na internetnih straneh, za maloprodajo, Veleprodaja in Storitve poštnega naročanja
Swedish[sv]
Tillhandahållande av information om produkter för rörelseinventarier och för kontorsutrustning, särskilt transportanordningar och -vagnar, lyfttruckar, lyftapparater, transportapparater, Hyllor,Förvaringsskåp, lastpallar och Behållare,Manuella och maskinella rengöringsanordningar, förpackningsmaterial, stegar, funktionsmöbler för företagsutrymmen, Kontorsmöbler,ADB-möbler, kontorstillbehör (C-artiklar) i kommunikationsmedier, som kataloger, Internetsidor, för detaljhandel, Grosshandel och Postordertjänster