Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Шестимата сътрудничещи производители в Общността произвеждаха 95 % от продукцията на феросилиций в Общността по време на индивидуалното третиране.
Czech[cs]
Šest spolupracujících výrobců ve Společenství představovalo 95 % výroby FeSi ve Společenství během období šetření.
Danish[da]
De seks samarbejdende producenter i Fællesskabet tegnede sig for 95 % af Fællesskabets produktion af ferrosilicium i undersøgelsesperioden.
German[de]
Auf die sechs kooperierenden Gemeinschaftshersteller entfielen im UZ 95 % der FeSi-Produktion in der Gemeinschaft.
Greek[el]
Οι έξι συνεργασθέντες κοινοτικοί παραγωγοί αντιπροσώπευαν το 95 % της κοινοτικής παραγωγής FeSi κατά την ΠΕ.
English[en]
The six cooperating Community producers accounted for 95 % of the Community production of FeSi during the IP.
Spanish[es]
Los seis productores comunitarios que cooperaron representaban el 95 % de la producción comunitaria de ferrosilicio durante el período de investigación.
Estonian[et]
Kuue koostööd tegeva ühenduse tootja toodang moodustas 95 % FeSi ühenduse kogutoodangust uurimisperioodi jooksul.
Finnish[fi]
Kuusi yhteistyössä toiminutta yhteisön tuottajaa tuotti tutkimusajanjakson aikana 95 prosenttia yhteisössä tuotetusta ferropiistä.
French[fr]
Les six producteurs communautaires ayant coopéré représentaient 95 % de la production communautaire de ferrosilicium pendant la période d’enquête.
Croatian[hr]
Šest proizvođača Zajednice činila su 95 % proizvodnje Zajednice ferosilicija tijekom RIP-a.
Hungarian[hu]
A hat együttműködő közösségi gyártó a Közösség ferroszilícium-termelésének 95 %-át tette ki a VI folyamán.
Italian[it]
I sei produttori comunitari che hanno collaborato all’inchiesta rappresentavano il 95 % della produzione comunitaria di FeSi durante il PI.
Lithuanian[lt]
Šeši bendradarbiaujantys Bendrijos gamintojai per TL pagamino 95 % FeSi Bendrijoje.
Latvian[lv]
Seši Kopienas ražotāji, kas sadarbojās, IP veidoja 95 % no Kopienā saražotā FeSi.
Maltese[mt]
Is-sitt produtturi li qed jikkooperaw tal-Komunità kienu responsabbli għal 95 % tal-produzzjoni tal-Komunità tal-FeSi matul il-PI.
Dutch[nl]
De zes medewerkende communautaire producenten vertegenwoordigden 95 % van de communautaire productie van FeSi in het onderzoektijdvak.
Polish[pl]
Produkcja sześciu współpracujących producentów wspólnotowych stanowiła 95 % produkcji wspólnotowej żelazokrzemu w OD.
Romanian[ro]
Cei șase producători din Comunitate care au cooperat reprezentau 95 % din producția comunitară de FeSi în perioada de anchetă.
Slovak[sk]
Šesť spolupracujúcich výrobcov zo Spoločenstva predstavovalo počas OP 95 % výroby FeSi v Spoločenstve.
Slovenian[sl]
Šest sodelujočih proizvajalcev Skupnosti je predstavljalo 95 % proizvodnje fero-silicija v Skupnosti med OP.
Swedish[sv]
De sex samarbetsvilliga gemenskapstillverkarna stod för 95 % av gemenskapstillverkningen av ferrokisel under undersökningsperioden.