Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وفي هذا السياق، يعزز موضوع السنة وهو ”الحوار والتفاهم“ الاتصال عبر الأجيال والثقافات والأديان والحضارات ويدافع عن مُثُل السلام واحترام حقوق الإنسان والتضامن.
English[en]
Within this context, the theme of the year, “Dialogue and Mutual Understanding”, promoted communication across generations, cultures, religions and civilizations and championed the ideals of peace, respect for human rights and solidarity.
Spanish[es]
En este contexto, el tema del Año, “Diálogo y comprensión mutua”, promovió la comunicación entre generaciones, culturas, religiones y civilizaciones, y sirvió para exaltar los ideales de paz, respeto de los derechos humanos y solidaridad.
French[fr]
Dans cet esprit, le thème de l’Année, « Dialogue et compréhension mutuelle », visait à favoriser la communication entre les générations, les cultures, les religions et les civilisations, ainsi qu’à promouvoir les idéaux de paix, de respect des droits de l’homme et de solidarité.
Russian[ru]
В этой связи тема Года, «Диалог и взаимопонимание», содействовала развитию общения между поколениями, культурами, религиями и цивилизациями и распространению идеалов мира, уважения прав человека и солидарности.