Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
група за визуализация — групиране на обектите, което е по-прецизно от групирането в категории на визуализация.
Czech[cs]
„skupina zobrazení“, přesnější seskupení prvků než kategorie zobrazení.
Danish[da]
»visningsgruppe«, en mere detaljeret opdeling af elementer end i visningskategorierne.
German[de]
„Betrachtungsgruppe“, eine genauere Objektgruppierung als nach Darstellungskategorien.
Greek[el]
«ομάδα θέασης», επακριβέστερη ομαδοποίηση των χαρακτηριστικών απ' ό,τι στις κατηγορίες απεικόνισης.
English[en]
‘Viewing group’, more refined grouping of features than the display categories.
Spanish[es]
«grupo de visualización», grupo de características más específicas que las categorías de presentación.
Estonian[et]
vaaterühm, kuva kategooriatega võrreldes viimistletum nähtuste rühmitamine.
Finnish[fi]
”näkymäryhmä”, näyttöluokkia tarkemmin rajattu ominaisuusryhmä
French[fr]
«Groupe de visualisation», regroupement plus précis des objets que celui permis par les catégories d'affichage.
Croatian[hr]
„promatrane skupine”, podrobnije razvrstavanje objekata nego u kategorijama prikaza.
Hungarian[hu]
„nézetcsoport” az objektumoknak a megjelenítési kategóriáknál finomabb csoportosítása.
Italian[it]
«gruppo di visualizzazione», classificazione più precisa rispetto alle categorie di visualizzazione.
Lithuanian[lt]
„peržvalgos grupė“, tikslesnis rodinių klasifikavimas, palyginti su rodymo kategorijomis.
Latvian[lv]
“skatu grupa” – sīkāks elementu dalījuma veids nekā attēlošanas kategorijas.
Maltese[mt]
“Grupp ta' viżwalizzazzjoni”, klassifikazzjoni tal-karatteristiċi aktar irfinuta mill-kategoriji tal-viżwalizzazzjoni.
Dutch[nl]
weergavegroep („viewing group”), een meer nauwkeurige groepering dan de weergavecategorieën.
Polish[pl]
„przeglądanej grupy” – węższej grupy obiektów niż kategorie zobrazowania.
Portuguese[pt]
«Grupo de visualização», uma classificação dos objetos descritivos mais apurada que a das categorias de apresentação.
Romanian[ro]
„grup de vizualizare”, o clasificare mai precisă a obiectelor decât cea pe categorii de afișare.
Slovak[sk]
„skupina zobrazenia“, presnejšie zoskupenie prvkov než v kategóriách zobrazenia.
Slovenian[sl]
„skupino prikaza“, ki bolje kategorizira elemente kot kategorije prikaza.
Swedish[sv]
En ”visningsgrupp” med en finare indelning av objekt än visningslägena.