Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
poskytuje hodnověrný doklad, že montážní činnosti žadatele nespadají do oblasti působnosti čl. # odst. # nařízení (ES) č
Danish[da]
den indeholder umiddelbart overbevisende dokumentation for, at ansøgerens samleprocesser falder uden for anvendelsesområdet for artikel #, stk. #, i forordning (EF) nr. #, og
German[de]
er Anscheinsbeweise dafür enthält, daß die Montagevorgänge des Antragstellers nicht unter Artikel # Absatz # der Verordnung (EG) Nr. # fallen und
Greek[el]
περιέχει αποδεικτικά στοιχεία prima facie σχετικά με το ότι οι εργασίες συναρμολόγησης που εκτελεί ο αιτών δεν εμπίπτουν στο πεδίο εφαρμογής του άρθρου # παράγραφος # του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. # και
English[en]
it provides prima facie evidence that the applicant
Spanish[es]
proporcionen pruebas claras de que las operaciones de montaje del solicitante no están comprendidas en el ámbito del apartado # del artículo # del Reglamento (CE) n°
Italian[it]
che forniscano elementi di prova che sembrino dimostrare che le operazioni di assemblaggio del richiedente non rientrano nel campo d
Latvian[lv]
tajā ir sniegti sākotnējie pierādījumi tam, ka uz prasītāja montāžas procesu neattiecas Regulas (EK) Nr. # #. panta #. punkta darbības joma, un
Dutch[nl]
deze op het eerste gezicht toereikend bewijst dat de assemblageverrichtingen van de aanvrager niet onder de werkingssfeer van artikel #, lid #, van Verordening (EG) nr. # vallen, en
Portuguese[pt]
Fornecer, à primeira vista, elementos de prova de que as operações de montagem do requerente não estão abrangidas pelo no # do artigo #o do Regulamento no
Swedish[sv]
den ger prima facie-bevis för att sökandens monteringsverksamhet ligger utanför räckvidden för artikel # i förordning (EG) nr #, och