Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حَسناً ، يَبْدو مثل هم غيّرَ ملابس.
Bulgarian[bg]
Изглежда са се преоблекли.
Bosnian[bs]
Presvukli su se.
Czech[cs]
Asi se tady převlíkli.
Danish[da]
De har skiftet tøj.
Greek[el]
Άλλαξαν ρούχα.
English[en]
Well, looks like they changed clothes.
Spanish[es]
Bien, parece que se cambiaron de ropa.
French[fr]
Ils se sont changés.
Hungarian[hu]
Nézd, átöltöztek.
Dutch[nl]
. Ze hebben zich omgekleed.
Polish[pl]
Wygląda na to, że zmienili ubrania.
Portuguese[pt]
Bem, parece que eles mudaram de roupa.
Romanian[ro]
Se pare că şi-au schimbat hainele.
Slovenian[sl]
Kaže, da so se preoblekli.
Serbian[sr]
Presvukli su se.
Turkish[tr]
Görünüşe göre kıyafet değiştirmişler.