Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
De cypriotiske myndigheder er overbeviste om, at NCTS vil være fuldt operationelt på tidspunktet for tiltrædelsen.
German[de]
Die zyprischen Behörden sind zuversichtlich, dass das NCTS zum Zeitpunkt des Beitritts in vollem Umfang betriebsbereit sein wird.
Greek[el]
Οι κυπριακές αρχές πιστεύουν ότι το NCTS θα είναι πλήρως λειτουργικό κατά τη στιγμή της προσχώρησης.
English[en]
The Cyprus authorities are confident that the NCTS will be fully operational by the time of accession.
Spanish[es]
Las autoridades chipriotas confían en que el NSIT será plenamente operativo antes de la adhesión.
Finnish[fi]
Kyproksen viranomaiset uskovat, että NCTS on täydessä toiminnassa unioniin liittymiseen mennessä.
French[fr]
Les autorités chypriotes se montrent confiantes dans le fait que le NSTI sera pleinement opérationnel au plus tard à la date de l'adhésion.
Italian[it]
Le autorità cipriote sono certe che l'NCTS sarà pienamente operativo entro la data dell'adesione.
Dutch[nl]
De Cyprische autoriteiten gaan ervan uit dat het NCTS bij de toetreding volledig operationeel zal zijn.
Portuguese[pt]
As autoridades cipriotas crêem que o NSTI estará plenamente operacional na data da adesão.
Swedish[sv]
Cyperns myndigheter är övertygade om att NCTS kommer att vara i full drift vid tidpunkten för anslutningen.