Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل تحدثتم إلى النقيب ( جيرارد ) ؟
Bulgarian[bg]
Говорихте ли с Капитан Джералд?
Bosnian[bs]
Razgovarali ste sa kapetanom Džerardom?
Czech[cs]
Mluvili jste s kapitánem Gerardem?
Danish[da]
Talte I med kaptajn Gerard?
Greek[el]
Μιλήσατε στον Στρ. Τζέραρντ;
English[en]
You spoke to Captain Gerard?
Spanish[es]
¿Hablaste con el Capitán Gerard?
Persian[fa]
شما با کاپيتان جراد صحبت کرديد ؟
Finnish[fi]
Puhuitte kapteeni Gerardille?
Hebrew[he]
דיברת עם קפטן ג'ררד?
Croatian[hr]
Razgovarali ste s kapetanom Gerardom?
Hungarian[hu]
Beszélt Gerard kapitánnyal?
Italian[it]
Avete parlato con il capitano Gerard?
Dutch[nl]
Heb je de kapitein gesproken?
Polish[pl]
Rozmawiał pan z kapitanem Gerardem?
Portuguese[pt]
Você falou com o Capitão Gerard?
Romanian[ro]
Ai vorbit cu capitanul Gerard?
Slovenian[sl]
Govorili ste s kapetanom Gerardom?
Serbian[sr]
Razgovarali ste s kapetanom Gerardom?
Turkish[tr]
Albay Gerard ile konuştunuz mu?