Metadata
Author: oj4
Data
Czech[cs]
Je třeba zajistit koordinaci a soulad v rámci vnější činnosti Evropské unie ve střední Asii
Danish[da]
Det er nødvendigt at sikre koordinering af og konsekvens i EU’s eksterne aktioner i Centralasien
German[de]
Es bedarf eines abgestimmten und kohärenten außenpolitischen Vorgehens der EU in Zentralasien
English[en]
There is a need to ensure coordination and consistency of external actions of the Union in Central Asia
Spanish[es]
Es necesario que haya coordinación y coherencia en las acciones exteriores de la Unión en Asia Central
Estonian[et]
Kesk-Aasias on vaja tagada ELi välistegevuse kooskõlastatus ja järjepidevus
Finnish[fi]
On varmistettava Euroopan unionin Keski-Aasiassa toteutettavan ulkoisen toiminnan koordinointi ja johdonmukaisuus
French[fr]
Il est nécessaire d’assurer la coordination et la cohérence des actions extérieures de l’Union européenne en Asie centrale
Hungarian[hu]
Biztosítani kell az EU Közép-Ázsiával fennálló külkapcsolatainak összehangolását és következetességét
Italian[it]
Esiste l’esigenza di assicurare il coordinamento e la coerenza delle azioni esterne dell’UE in Asia centrale
Lithuanian[lt]
Yra būtina užtikrinti ES išorės veiksmų Vidurio Azijoje koordinavimą ir nuoseklumą
Latvian[lv]
Ir nepieciešams nodrošināt ES ārējās darbības koordinēšanu un konsekvenci Centrālajā Āzijā
Dutch[nl]
De coördinatie en de samenhang van het externe optreden van de Europese Unie in Centraal-Azië moeten worden verzekerd
Polish[pl]
Istnieje potrzeba zapewnienia koordynacji i spójności działań zewnętrznych Unii w Azji Środkowej
Portuguese[pt]
Importa assegurar a coordenação e a coerência das acções externas da União na Ásia Central
Slovak[sk]
Je potrebné zabezpečiť koordináciu a vzájomný súlad vonkajších činností Únie v Strednej Ázii
Slovenian[sl]
Obstaja potreba po zagotovitvi usklajenosti in doslednosti zunanjepolitičnega delovanja Unije v srednji Aziji
Swedish[sv]
Det finns ett behov av att garantera samordning och samstämmighet i fråga om unionens yttre åtgärder i Centralasien