Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Det afgiver udtalelser, hovedsagelig baseret paa biologiske kriterier, og udfaerdiger rekommandationer vedroerende fangstkvoter eller tekniske ledsageforanstaltninger.
German[de]
Sie erstattet Gutachten, die vor allem an biologischen Kriterien orientiert sind, und gibt Empfehlungen zum Umfang der Fangmengen und zu den technischen Begleitmaßnahmen.
Greek[el]
Εκδίδει γνωμοδοτήσεις, στηριζόμενες κατ' ουσίαν σε βιολογικά κριτήρια, και διατυπώνει συστάσεις αφορώσες τα επίπεδα αλιευμάτων και τα συνοδευτικά τεχνικά μέτρα.
English[en]
It issues opinions based mainly on biological criteria, and makes recommendations concerning levels of catches or attendant technical measures.
Spanish[es]
Emite dictámenes, basados esencialmente en criterios biológicos, y formula recomendaciones relativas a los niveles de capturas o a las medidas técnicas de acompañamiento.
Finnish[fi]
Se antaa pääasiallisesti biologisiin perusteisiin perustuvia lausuntoja ja esittää saaliskiintiöitä tai käytettäviä teknisiä toimenpiteitä koskevia suosituksia.
Italian[it]
Esso emette pareri, fondati essenzialmente su criteri biologici, e formula raccomandazioni relative al livello delle catture o alle misure tecniche di accompagnamento.
Dutch[nl]
Het brengt adviezen uit die hoofdzakelijk zijn gebaseerd op biologische criteria en formuleert aanbevelingen op het gebied van de vangstniveaus of de bijbehorende technische maatregelen.
Portuguese[pt]
Dá pareceres fundados essencialmente em critérios biológicos e formula recomendações quanto aos níveis de capturas ou às medidas técnicas de acompanhamento.
Swedish[sv]
Det avger yttranden, i huvudsak grundade på biologiska kriterier, och utfärdar rekommendationer angående fångstkvoter eller medföljande tekniska åtgärder.