Besonderhede van voorbeeld: 9057141251125105937

Metadata

Author: LDS

Data

Bulgarian[bg]
Самият той разказва:
Cebuano[ceb]
Sa iyang kaugalingong mga pulong, miingon siya:
Czech[cs]
Vlastními slovy to popsal takto:
Danish[da]
Med sine egne ord siger han:
German[de]
Ich gebe nun seine eigenen Worte wieder:
English[en]
In his own words, he said:
Spanish[es]
En sus propias palabras, dijo:
Finnish[fi]
Hän kertoo omin sanoin:
Fijian[fj]
Ena nona vosa vakaikoya a kaya kina vaqo:
French[fr]
Voici ce qu’il a dit :
Hungarian[hu]
Saját szavait idézem:
Armenian[hy]
Իր սեփական խոսքերով նա ասել է.
Indonesian[id]
Dengan kata-katanya sendiri, dia berkata:
Italian[it]
Egli stesso ha raccontato:
Malagasy[mg]
Hoy izy tamin’ny teniny manokana hoe:
Dutch[nl]
Hij zei daarover:
Polish[pl]
Opisał to w ten sposób:
Portuguese[pt]
Usando suas próprias palavras, ele disse:
Romanian[ro]
Citându-l, el a spus:
Russian[ru]
Вот его собственные слова:
Samoan[sm]
I ana lava upu na ia fai mai ai:
Swedish[sv]
Han berättar:
Tagalog[tl]
Ganito ang sabi niya:
Tongan[to]
Naʻá ne pehē ‘i heʻene fakamatalá:
Tahitian[ty]
Teie ta’na iho i parau :
Ukrainian[uk]
Ось, що він сказав сам:
Vietnamese[vi]
Đây chính là lời của anh ta:

History

Your action: