Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Ресторантьорски услуги, А именно услуги за колективно ресторантьорство по договор
Czech[cs]
Restaurační služby, Jmenovitě služby zajišťující kolektivní stravování a nápoje na základě smlouvy
Danish[da]
Restaurantvirksomhed, Nemlig fælles restaurationsvirksomhed på kontrakt
German[de]
Verpflegung von Gästen in Restaurants, Nämlich Gemeinschaftsverpflegung auf Vertragsbasis
Greek[el]
Υπηρεσίες εστιατορίου, Ιδίως υπηρεσίες ομαδικής εστίασης στο πλαίσιο συμβάσεως
English[en]
Restaurant services, Namely contracted providing of food and drink to groups
Spanish[es]
Restauración [comidas], En concreto servicios de restauración colectiva bajo contrato
Estonian[et]
Restoraniteenused, Nimelt lepingulised toitlustusteenused
Finnish[fi]
Ravintolapalvelut, Nimittäin ravitsemiseen liittyvät alihankintapalvelut
French[fr]
Services de restauration, à savoir services de restauration collective sous contrat
Croatian[hr]
Usluge restorana, I to usluge grupne okrepe na ugovor
Hungarian[hu]
Éttermi szolgáltatások, Nevezetesen közétkeztetési szolgáltatások szerződés alapján
Italian[it]
Servizi di ristoranti, Ovvero servizi di ristorazione collettiva sotto contratto
Lithuanian[lt]
Restoranai, Būtent viešojo maitinimo paslaugos, vykdomos pagal sutartį
Latvian[lv]
Restorānu pakalpojumi, Proti, kolektīvās ēdināšanas pakalpojumi saskaņā ar līgumu
Maltese[mt]
Servizzi ta' restorant, Jiġifieri servizzi ta' forniment għal diversi persuni b'kuntratt
Dutch[nl]
Restauratie [het verstrekken van maaltijden], Te weten collectieve maaltijdverstrekking op contractbasis
Polish[pl]
Usługi restauracyjne, Mianowicie usługi żywienia zbiorowego świadczone na podstawie umowy
Portuguese[pt]
Serviços de restaurante, Especificamente serviços de restauração coletiva sob contrato
Romanian[ro]
Restaurante [servirea mesei], Şi anume servicii de catering pe bază de contract
Slovak[sk]
Reštauračné služby, Menovite zmluvné služby hromadného stravovania
Slovenian[sl]
Storitve restavracij, In sicer pogodbene storitve za kolektivno prehrano
Swedish[sv]
Restauranger, Nämligen kontraktsbaserade kollektiva restaurangtjänster