Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ons het die Bybel saam begin studeer.
Arabic[ar]
فابتدأنا ندرس الكتاب المقدس معا.
Cebuano[ceb]
Dungan namong gisugdan pagtuon ang Bibliya.
Czech[cs]
Začali jsme společně studovat Bibli.
Danish[da]
Vi begyndte at studere Bibelen sammen.
German[de]
Wir begannen, gemeinsam die Bibel zu studieren.
Ewe[ee]
Míedze Biblia sɔsrɔ̃ gɔme.
Greek[el]
Αρχίσαμε να μελετούμε την Αγία Γραφή μαζί.
English[en]
We started studying the Bible together.
Spanish[es]
Empezamos a estudiar la Biblia juntas.
Finnish[fi]
Aloimme tutkia Raamattua yhdessä.
French[fr]
Nous avons commencé à étudier la Bible ensemble.
Croatian[hr]
Počele smo zajedno proučavati Bibliju.
Hungarian[hu]
Elkezdtük együtt tanulmányozni a Bibliát.
Iloko[ilo]
Rinugianmi a dua ti nagadal iti Biblia.
Italian[it]
Cominciammo a studiare la Bibbia insieme.
Korean[ko]
우리는 함께 성서 연구를 하기 시작했지요.
Malayalam[ml]
ഞങ്ങളൊന്നിച്ചു ബൈബിൾ പഠിക്കാൻ തുടങ്ങി.
Norwegian[nb]
Vi begynte å studere Bibelen sammen.
Dutch[nl]
Wij begonnen samen de bijbel te bestuderen.
Portuguese[pt]
Passamos a estudar junto a Bíblia.
Romanian[ro]
Am început să studiem Biblia împreună.
Slovak[sk]
Začali sme spolu študovať Bibliu.
Slovenian[sl]
Pričeli sva preučevati Biblijo.
Serbian[sr]
Zajedno smo započele da proučavamo Bibliju.
Swedish[sv]
Vi började studera Bibeln tillsammans.
Swahili[sw]
Tulianza kujifunza Biblia pamoja.
Tamil[ta]
நாங்கள் இருவரும் சேர்ந்து பைபிள் படிக்கத் தொடங்கினோம்.
Telugu[te]
మేము బైబిలును కలిసి చదవడం ప్రారంభించాము.
Thai[th]
เรา เริ่ม ศึกษา คัมภีร์ ไบเบิล ด้วย กัน.
Tagalog[tl]
Sinimulan namin ang pag-aaral ng Bibliya na magkasama.
Tok Pisin[tpi]
Mitupela i kirap na stadi long Baibel.
Turkish[tr]
Mukaddes Kitabı birlikte tetkik etmeye başladık.
Twi[tw]
Ɔne me fii ase suaa Bible no.
Zulu[zu]
Saqala ukufunda iBhayibheli naye.