Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Papadopoulos’ address to the General Assembly where he states that: “We also visualize that, with Cyprus’ membership to the European Union taking solid roots, a settlement would encompass an integration of the currently occupied area to the characteristics of a European society and the standards of the acquis communautaire in full harmony and osmosis with the rest of the island”.
Spanish[es]
Papadopoulos a la Asamblea General, según la cual también visualizaba, que ante el afianzamiento de la integración de Chipre a la Unión Europea, la perspectiva de una solución implicaría la asimilación de la zona actualmente ocupada a las características de una sociedad europea y las normas del acervo comunitario, en plena armonía y ósmosis con el resto de la isla.
French[fr]
Papadopoulos à l’Assemblée générale, dans laquelle il déclare que : « Nous entrevoyons également, quand Chypre se sera fortement enracinée dans l’Union européenne, un règlement englobant une intégration de la zone actuellement occupée à une société européenne avec ses caractéristiques ainsi qu’aux normes de l’acquis communautaire, en pleine harmonie et en parfaite osmose avec le reste de l’île ».