Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
· Under the State Pension Act, a system has been established for paying a breadwinner-loss allowance to children, including adopted children and stepchildren, regardless of whether they had been financially dependent on the breadwinner.
Spanish[es]
· Se ha creado un sistema de pago de pensiones a los niños que han perdido al sostén de la familia previsto en la Ley de pensiones estatales, con arreglo al cual todo niño, incluidos los adoptados y los entenados, tiene derecho a recibir esa pensión independientemente de si estaban o no a cargo del sostén de la familia.
French[fr]
· En application de la loi sur les pensions de l’État, un système a été mis en place pour verser une allocation de perte de soutien de famille aux enfants, notamment aux enfants adoptés, beaux-fils et belles-filles, qu’ils dépendent ou non du soutien de famille sur le plan financier;