Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
Новите правила ще започнат да се прилагат от заседанието в Брюксел.
Czech[cs]
Nová pravidla budou uplatňována až od zasedání v Bruselu.
Danish[da]
De nye regler vil være gældende fra mødet i Bruxelles.
German[de]
Die neuen Regeln finden erstmals bei der Sitzung in Brüssel Anwendung.
English[en]
Application of the new rules will begin with the meeting in Brussels.
Spanish[es]
Las nuevas normas empezarán a aplicarse en la reunión de Bruselas.
Estonian[et]
Uus kodukord hakkab kehtima alates Brüsseli kohtumisest.
Finnish[fi]
Uusia sääntöjä aletaan soveltaa Brysselin istunnossa.
French[fr]
L'application des nouvelles règles débutera lors de notre prochaine réunion à Bruxelles.
Hungarian[hu]
Az új szabályok alkalmazása a brüsszeli ülésen kezdődik.
Italian[it]
L'applicazione delle nuove regole inizierà con la riunione di Bruxelles.
Lithuanian[lt]
Naujosios taisyklės bus pradėtos taikyti nuo Briuselyje vyksiančio posėdžio.
Latvian[lv]
Jaunie noteikumi tiks piemēroti, sākot ar sanāksmi Briselē.
Dutch[nl]
De nieuwe regels zullen worden toegepast met ingang van onze vergadering in Brussel.
Polish[pl]
Rozpoczniemy stosowanie nowych reguł od spotkania w Brukseli.
Portuguese[pt]
A aplicação das novas regras terá início na reunião de Bruxelas.
Romanian[ro]
Aplicarea noilor reguli va începe cu întâlnirea de la Bruxelles.
Slovak[sk]
Nové pravidlá sa začnú uplatňovať na schôdzi v Bruseli.
Slovenian[sl]
Novo pravilo se bo začelo uporabljati na srečanju v Bruslju.