Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
والامر الاكثر اهمية انت لديك ثلاث معجزات
Bulgarian[bg]
И най-важното - трябва да направиш три чудеса.
Bosnian[bs]
Još važnije, moraš da izvedeš tri čuda.
German[de]
Und man muss drei Wunder vollbringen.
Greek[el]
Και το πιο σημαντικό, πρέπει να κάνεις τρία θαύματα.
English[en]
And more importantly, you have to work three miracles.
Spanish[es]
Y lo importante es que hay que hacer tres milagros.
Estonian[et]
Ja mis on veel tähtsam, sa pead korda saatma kolm imet.
Finnish[fi]
Ja mikä tärkeintä, sinun tulee suorittaa kolme ihmettä.
Hebrew[he]
ויותר מזה, צריך לחולל 3 נסים.
Croatian[hr]
Još važnije, moraš izvesti tri čuda.
Hungarian[hu]
És továbbá három csodát kell végrehajtani ahhoz.
Italian[it]
E soprattutto devi fare tre miracoli.
Dutch[nl]
En je moet drie wonderen verrichten.
Polish[pl]
I co jeszcze ważniejsze, trzeba dokonać trzech cudów.
Portuguese[pt]
E, acima de tudo, realizar três milagres.
Romanian[ro]
Si, mai important, trebuie să faci trei miracole.
Russian[ru]
Но что более важно, надо сотворить три чуда.
Slovak[sk]
A čo je najdôležitejšie, musíš urobiť tri zázraky.
Slovenian[sl]
In kar je še bolj pomembno, moraš narediti tri čudeže.
Serbian[sr]
Još važnije, moraš da izvedeš tri čuda.
Swedish[sv]
Dessutom maste man utföra tre mirakler.
Turkish[tr]
Ve daha da önemlisi üç mucize yaratman gerekiyor.