Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنا جلبت لكم بعض الحليب الساخن.
Bulgarian[bg]
Донесох ти малко горещо мляко.
Czech[cs]
Přinesla jsem ti teplé mléko.
Danish[da]
Jeg har varm mælk med.
German[de]
Ich habe hier heiße Milch für dich.
Greek[el]
Σου έφερα ζεστό γάλα.
English[en]
I brought you some hot milk.
Spanish[es]
Te he traído leche caliente.
Persian[fa]
واست يکمي شيرداغ آوردم
French[fr]
Je vous ai apporté un peu de lait chaud.
Hebrew[he]
הבאתי לך שוקו חם.
Croatian[hr]
Donio sam ti nešto vruće mlijeko.
Hungarian[hu]
Hoztam neked meleg tejet.
Indonesian[id]
Ibu membawa susu panas.
Italian[it]
Ti ho portato del latte caldo.
Malay[ms]
Ibu ada bawakan susu panas.
Norwegian[nb]
Jeg tok med litt varm melk.
Portuguese[pt]
Trouxe leite quente.
Romanian[ro]
Ţi-am adus nişte lapte cald.
Russian[ru]
Я принесла горячего молока.
Turkish[tr]
Sıcak süt getirdim.