Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Обработваме образа за разпознаване.
Czech[cs]
Projíždíme jeho tvář databází.
Greek[el]
Τρέχουμε αναγνώριση προσώπου.
English[en]
We're running facial recognition.
Spanish[es]
Estamos pasando la imagen por reconocimiento facial.
Finnish[fi]
Ajamme kuvaa kasvontunnistusohjelman läpi.
French[fr]
Nous passons l'image en reconnaissance faciale.
Hebrew[he]
אנחנו מריצים את התמונה דרך זיהוי פנים.
Croatian[hr]
Pokušavamo ga identificirati.
Hungarian[hu]
Próbáljuk az arcfelismerővel azonosítani.
Italian[it]
Stiamo analizzando l'immagine al riconoscimento facciale.
Macedonian[mk]
Го проверуваме во софтверот за препознавање лица.
Dutch[nl]
We halen zijn gezicht... door de gezichtherkenning.
Polish[pl]
Próbujemy ustalić jego tożsamość.
Portuguese[pt]
Estamos a passar a imagem pelo reconhecimento facial.
Romanian[ro]
Rulăm imaginea prin recunoaşterea facială.
Slovenian[sl]
Sliko smo pognali skozi program prepoznavanja obrazov.
Serbian[sr]
Propuštamo sliku kroz softver za prepoznavanje.
Turkish[tr]
Resmi, yüz tanıma programından geçiriyoruz.