Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
В този контекст понякога се използват термини като „кибернетична война“ и „кибернетичен тероризъм“.
Czech[cs]
V této souvislosti jsou někdy zmiňovány pojmy „kybernetická válka“ nebo „kybernetický terorismus“.
Danish[da]
"Cyberkrigsførelse" og "cyberterrorisme" er begreber, der af og til dukker op i denne sammenhæng.
German[de]
In diesem Zusammenhang ist zuweilen von ‘Cyberkrieg’ oder ‘Cyberterrorismus’ die Rede.
Greek[el]
Στο πλαίσιο αυτό γίνεται ενίοτε άναφορά σε «ηλεκτρονικό πόλεμο» ή «κυβερνο-τρομοκρατία».
English[en]
‘Cyber-warfare’ or ‘cyber-terrorism’ are sometimes mentioned in this context.
Spanish[es]
La «ciberguerra» y el «ciberterrorismo» son aspectos mencionados a menudo en este contexto.
Estonian[et]
„Kübersõda” ja „küberterrorism” on mõisted, mida kõnealuses kontekstis vahel nimetatakse.
Finnish[fi]
Tässä yhteydessä mainitaan joskus verkkosodankäynti ja verkkoterrorismi.
French[fr]
La «cyberguerre» ou le «cyberterrorisme» sont des phénomènes parfois évoqués dans ce contexte.
Hungarian[hu]
Ebben az összefüggésben a „kiberháború” és „kiberterrorizmus” kérdése is többször felmerül.
Italian[it]
La “guerra informatica” o il “terrorismo informatico” sono menzionati a volte in questo contesto.
Lithuanian[lt]
Šiame kontekste kartais minimas ir kibernetinis karas ar kibernetinis terorizmas.
Latvian[lv]
Šajā sakarā bieži tiek minēti „kiberkarš” un „kiberterorisms”.
Maltese[mt]
Kultant iċ-"ċibergwerra" jew iċ-"ċiberterroriżmu" jissemmew f'dan il-kuntest.
Dutch[nl]
'Cyberoorlogsvoering' of 'cyberterrorisme' worden in dit verband soms genoemd.
Polish[pl]
Czasami mówi się w tym kontekście o „wojnie cybernetycznej” i o „cyberterrroryźmie”.
Portuguese[pt]
A «ciberguerra» ou o «ciberterrorismo» são por vezes mencionados neste contexto.
Romanian[ro]
„Războiul cibernetic” și „terorismul cibernetic” sunt uneori menționate în acest context.
Slovak[sk]
Niekedy sa v tomto kontexte spomínajú aj pojmy ako „kybernetická vojna“ alebo „kybernetický terorizmus“.
Slovenian[sl]
Pri tem se včasih omenja „kibernetska vojna“ ali „kibernetski terorizem“.
Swedish[sv]
”Cyber-krig” eller ”cyber-terrorism” nämns ibland i detta sammanhang.