Besonderhede van voorbeeld: 9057418128959819566

Bulgarian

След като влезе в клетката, му трябва един удар в главата

Czech

Jakmile ji máme v kleci, stačí jediná rána do hlavy

Greek

Οταν μετέπειτα την έχουμε στο κλουβί, αρκεί μόνο ένα χτύπημα στο κεφάλι

Spanish

Una vez en la jaula, se les da un simple golpe en la cabeza

Estonian

Kui ta meil juba puuris on, läheb vaja vaid üht lööki pähe

French

Quand elle est dans la cage, il suffit d' un coup à la tête

Croatian

Kada ih imamo u toru, potreban je samo jedan udarac u glavu

Hungarian

Aztán amikor bent vannak a ketrecben, csak egy ütést éreznek a fejükön

Italian

Poi una volta che sono nella gabbia, basta un solo colpo alla testa

Dutch

Als hij in de kooi zit, is er maar één klap op zijn kop nodig

Portuguese

Então, quando os colocamos na gaiola, basta um disparo na cabeça

Romanian

Când vita este în cuşcă, este nevoie de o lovitură în cap

Slovak

Keď ju máme v klietke, stačí už len jedna rana do hlavy

Slovenian

Ko jih imamo v kletki, je dovolj en udarec po glavi