Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
A ty... nemůžu uvěřit, že jsi právě odmítla chlapa, kvůli něčemu, co ti řekla jasnovědkyně.
English[en]
I can't believe you just turned that guy down because of something your psychic said.
Italian[it]
E non posso credere che l'hai scaricato per via del suo sensitivo.
Portuguese[pt]
Não acredito que o dispensou pelo que sua vidente disse.