Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Nogle medlemsstater har allerede iværksat fleksible mekanismer, men virkningerne heraf vil ikke fremgå af medlemsstaternes opgørelser over drivhusgasser.
German[de]
In einigen Mitgliedstaaten sind bereits Aktivitäten im Rahmen der flexiblen Mechanismen vorhanden, sie erscheinen jedoch nicht in den Verzeichnissen der Mitgliedstaaten.
Greek[el]
Σε ορισμένα από τα κράτη μέλη, έχουν ήδη αρχίσει δραστηριότητες βάσει των ευέλικτων μηχανισμών, αλλά οι επιπτώσεις τους δεν εμφανίζονται στις απογραφές των κρατών μελών για τα αέρια που συμβάλλουν στο φαινόμενο του θερμοκηπίου.
English[en]
In some MS, activities under the Flexible Mechanisms have already started, but effects of these do not appear in the MS greenhouse gas inventories.
Spanish[es]
En varios Estados miembros ya han comenzado las actividades previstas en los mecanismos flexibles, pero sus efectos no aparecen reflejados en sus inventarios de GEI.
Finnish[fi]
Joissakin jäsenvaltioissa joustomekanismien mukaiset toimet on jo aloitettu, mutta niiden vaikutuksia ei oteta huomioon jäsenvaltioiden selvityksissä.
French[fr]
Les actions au titre du mécanisme souple ont déjà été lancées dans certains États membres, mais leurs effets n'apparaissent pas dans les inventaires des GES.
Italian[it]
Alcuni Stati membri hanno già fatto ricorso ai meccanismi flessibili, ma gli effetti di questi ultimi non sono registrati negli inventari nazionali dei gas serra.
Dutch[nl]
In enkele lidstaten is reeds een begin gemaakt met activiteiten uit hoofde van de flexibele mechanismen, maar de effecten daarvan zijn in de broeikasgas inventarissen van de lidstaten niet meegenomen.
Portuguese[pt]
Em alguns Estados-Membros já foram iniciadas actividades no âmbito dos mecanismos flexíveis, mas os seus efeitos não foram incluídos nos inventários dos gases com efeito de estufa dos Estados-Membros.
Swedish[sv]
Vissa medlemsstater har redan inlett åtgärder i enlighet med de flexibla mekanismerna, men effekterna av dessa märks inte i medlemsstaternas inventeringar.