Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Покривки и кърпи за маса, А именно, Покривки и кърпи за маса, Салфетки, Салфетки за сервиране, Подложки за чаши (подложки)
Czech[cs]
Prostírání z látky, Jmenovitě, Prostírání z látky, Ubrousky, Prostírání, Podložky (podložky pod nádobí)
Danish[da]
Dækketøj, Nemlig, Dækketøj, Servietter, Dækkerservietter, Bordskånere
German[de]
Tischdecken, Nämlich, Tischdecken, Servietten, Platzdeckchen, Coaster (Untersetzer)
Greek[el]
Λευκά είδη για το τραπέζι, Συγκεκριμένα, Λευκά είδη για το τραπέζι, Χαρτοπετσέτες, Καλύμματα, Επιτραπέζιες προστατευτικές βάσεις (υποθέματα)
English[en]
Table linen, namely, table cloths, napkins, place mats, coasters
Spanish[es]
Mantelerías, En concreto, Mantelerías, Servilletas, Mantelitos, Posavasos
Estonian[et]
Laudlinad, Nimelt, Laudlinad, Salvrätikud, Kattelinikud, Klaasi-, pudelialused
Finnish[fi]
Pöytätekstiilit, Nimittäin, Pöytätekstiilit, Lautasliinat, Lautasliinat, Alustat (aluset)
French[fr]
Linge de table, À savoir, Linge de table, Serviettes de table, Napperons, Coaster (dessous de carafe)
Croatian[hr]
Stolno rublje, Odnosno, Stolno rublje, Salvete, Podlošci za tanjure, Podmetači (podlošci)
Hungarian[hu]
Asztalneműk, Nevezetesen, Asztalneműk, Szalvéták, Tányéralátétek, Tálcák (alátétek)
Italian[it]
Biancheria da tavola, Ovvero, Biancheria da tavola, Tovaglioli, Tovagliette all'americana, Sotto-bicchieri (sottovasi)
Lithuanian[lt]
Staltiesės, Būtent, Staltiesės, Rankšluostėliai, Stalo servetėlės, Padėklai
Latvian[lv]
Tekstilpreces galda klāšanas nolūkiem, Proti, Tekstilpreces galda klāšanas nolūkiem, Salvetes, Galda salvetes, Galdautiņi (trauku paliktņi)
Maltese[mt]
Bjankerija tal-mejda, Jiġifieri, Bjankerija tal-mejda, Srievet, Matts ta' taħt il-platti, Kowsters
Dutch[nl]
Tafellinnen, Te weten, Tafellinnen, Servetten, Dekservetten, Coasters (onderzetters)
Polish[pl]
Bielizna stołowa, A mianowicie, Bielizna stołowa, Serwetki stołowe, Maty stołowe, Tace (podstawki)
Portuguese[pt]
Roupa de mesa, Nomeadamente, Roupa de mesa, Guardanapos, Individuais, Bases
Romanian[ro]
Lenjerie de masă, Şi anume, Lenjerie de masă, Şerveţele, Şervete de masă, Coastere (suporturi)
Slovak[sk]
Prestieranie, Najmä, Prestieranie, Obrúsky, Obrúsky, Coaster (podložky)
Slovenian[sl]
Namizno perilo, Sicer, Namizno perilo, Prtički, Serviete za prekrivanje, Podstavki
Swedish[sv]
Bordslinne, Nämligen, Bordslinne, Servetter, Bordstabletter, Underlägg