Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لديك قابلية جيدة لتحمل الالم
Bulgarian[bg]
Имаш доста търпимост към болката.
Czech[cs]
Máte pořádný práh bolesti.
Greek[el]
Έχεις μεγάλη αντοχή στον πόνο.
English[en]
You do have quite the tolerance for pain.
Spanish[es]
Usted tiene tolerancia para el dolor.
Croatian[hr]
Stvarno ste jako tolerantni na bol.
Italian[it]
Ha una discreta tolleranza per il dolore.
Polish[pl]
Ma pani wysoką tolerancje na ból.
Romanian[ro]
Chiar suporţi bine durerea.
Russian[ru]
Вы на самом деле стойко переносите боль.
Slovenian[sl]
Imate pa res visok bolečinski prag.
Serbian[sr]
Stvarno ste jako tolerantni na bol.