Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنتَ تسلمُ لتَضعنا فى الظلام!
Bulgarian[bg]
Ние нямахме никаква информация.
Czech[cs]
Úmyslně jste nám nic neřekl.
German[de]
Sie haben uns absichtlich im Unklaren gelassen.
Greek[el]
Μας κράταγες στο σκοτάδι.
English[en]
You deliberately kept us in the dark.
Spanish[es]
Usted hace la entrega y nos mantiene en la oscuridad.
Estonian[et]
Sa poleks pidanud meid teadmatuses hoidma.
Finnish[fi]
Pidit meidät pimennossa.
French[fr]
Vous nous avez gardés dans l'ignorance.
Croatian[hr]
Tvoj zadatak je držati nas u mraku.
Italian[it]
Ci ha deliberatamente tenuto all'oscuro di tutto.
Dutch[nl]
Je hebt ons moedwillig in het ongewisse gelaten.
Polish[pl]
RozmyśInie nic nie mówiłeś.
Portuguese[pt]
Não nos disse nada deliberadamente.
Romanian[ro]
Ne-ai ţinut în umbră în mod deliberat.
Slovenian[sl]
ti si nas pripeljal sem, da zdaj tavamo v temi.
Serbian[sr]
Tvoj zadatak je držati nas u mraku.
Turkish[tr]
Senin teslimatın bizi muallakta bırakmıştı.
Chinese[zh]
你 把 我们 都 蒙在鼓里 。