Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
باتمان ) أسوء شخص وأن قابلته ).في حياتي
Bulgarian[bg]
Батман е най-лошият човек, когото съм срещал.
Bosnian[bs]
Batman je najgora osoba koju sam upoznao.
Czech[cs]
Batman je nejhorší člověk, jakýho jsem potkal.
Danish[da]
Batman er den værste person, jeg nogensinde har mødt.
German[de]
Batman ist die schlimmste Person, die ich je getroffen haben
English[en]
Batman is the worst person I've ever met.
Spanish[es]
Batman es la peor persona que haya conocido.
Estonian[et]
Batman on halvim inimene keda ma olen näinud.
Persian[fa]
بتمن مزخرف ترين آدميه که تا حالا ديدم
Finnish[fi]
Batman on kamala tyyppi.
French[fr]
Batman est la personne la plus détestable...
Croatian[hr]
Batman je najgora osoba koju poznajem.
Hungarian[hu]
Batman a legrosszabb ember, akivel valaha találkoztam.
Indonesian[id]
Batman orang terburuk yang pernah ku jumpa.
Italian[it]
Batman è la persona peggiore che io conosca.
Lithuanian[lt]
Tokio bjauraus kaip Betmenas dar nebuvau sutikęs.
Latvian[lv]
Betmens ir vissliktākais, kāds satikts.
Macedonian[mk]
Бетмен е најлошата личност која сум ја сретнал.
Malay[ms]
Batman orang terburuk yang pernah ku jumpa.
Norwegian[nb]
Batman er den verste personen noensinne.
Polish[pl]
Batman to najgorszy facet, jakiego poznałem.
Portuguese[pt]
O Batman é a pior pessoa que já conheci.
Romanian[ro]
Batman este cea mai nesuferită persoană pe care am întâlnit-o vreodată.
Russian[ru]
я не встречал никого хуже Бэтмена.
Slovenian[sl]
Batman je največji bednik, kar jih poznam.
Albanian[sq]
Batmani është njeriu më i keq që kam takuar ndonjëherë.
Serbian[sr]
Batman je najgora osoba koju poznajem.
Swedish[sv]
Batman är den värsta människan jag har träffat.
Turkish[tr]
Batman'den daha kötü bir insan görmedim.
Vietnamese[vi]
Batman còn là kẻ xấu xa nhất, mà tôi từng biết