Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لا ، لست مهتما
Bulgarian[bg]
Не, не съм.
Czech[cs]
Ne nezajímá mě to.
German[de]
Nein, nicht interessiert.
Greek[el]
Όχι, δεν με ενδιαφέρει.
English[en]
No, I'm not interested.
Spanish[es]
No, no me interesa.
Finnish[fi]
Ei kiinnosta.
French[fr]
Non, pas intéressé.
Hebrew[he]
לא, אני לא מתעניין.
Croatian[hr]
Ne, ne zanima me.
Hungarian[hu]
Nem, nem érdekel.
Italian[it]
No, non mi interessa.
Norwegian[nb]
Nei, jeg er ikke interessert.
Dutch[nl]
Nee, ik ben niet geïnteresseerd.
Polish[pl]
Nie, nie jestem.
Portuguese[pt]
Não, eu não estou.
Russian[ru]
Неа, не интересно.
Turkish[tr]
Hayır, ilgilenmiyorum.