Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Трябва да е била сестра Мариана.
Czech[cs]
Musela to být sestra Marianna.
Greek[el]
Αυτή πρέπει να είναι η Αδερφή Μαριάννα.
English[en]
That must be Sister Marianna.
Spanish[es]
Debe ser la hermana Marianna.
Estonian[et]
See pidi õde Marianna olema.
Persian[fa]
بايد کار خواهر ماريانا باشه
Finnish[fi]
Hänen on oltava sisar Marianna.
Hebrew[he]
זאת כנראה האחות מריאנה.
Croatian[hr]
To je vjerojatno Sestra Marianna.
Hungarian[hu]
Bizonyára Marianna nővér volt.
Dutch[nl]
Dat moet Zuster Marianna zijn.
Polish[pl]
To musiała być Siostra Marianna.
Portuguese[pt]
Deve ser a Irmã Marianna.
Romanian[ro]
Trebuie să fie Sora Marianna.
Russian[ru]
Должно быть, Сестра Марианна.
Slovenian[sl]
To je verjetno Sestra Marianna.
Serbian[sr]
To je verovatno Sestra Marianna.
Swedish[sv]
Det måste vara syster Marianna.
Turkish[tr]
Rahibe Marianna'dan bahsediyor olmalısınız.