Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحن هنا لنقوم بتنفيذ أمر التفتيش من المحكمة
Bulgarian[bg]
Имаме заповед за обиск.
Bosnian[bs]
Došli smo sa sudskim nalogom.
Danish[da]
Vi har en ransagelseskendelse.
German[de]
Wir haben einen Durchsuchungsbefehl.
English[en]
We're here to execute a search warrant.
Spanish[es]
Vinimos a ejecutar una orden de cateo.
French[fr]
Nous sommes ici pour procéder à une perquisition.
Croatian[hr]
Došli smo sa sudskim nalogom.
Indonesian[id]
Kami di sini untuk mengeksekusi surat perintah penggeledahan.
Dutch[nl]
We komen een huiszoeking uitvoeren.
Polish[pl]
Jesteśmy tu by przeszukać dom.
Portuguese[pt]
Estamos aqui com um mandato de busca.
Romanian[ro]
Avem mandat de perchezitie.
Slovak[sk]
Toto je príkaz na prehliadku.
Slovenian[sl]
Prišli smo s sodnim nalogom.
Serbian[sr]
Došli smo sa sudskim nalogom.
Swedish[sv]
Vi har en husrannsakan.
Turkish[tr]
Arama yapmaya geldik.