Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще ти пращам картичка всеки ден.
Czech[cs]
Budu domů posílat dopis každý den.
Greek[el]
Θα στέλνω κάρτες κάθε μέρα.
English[en]
I'm gonna send postcards home every day.
Spanish[es]
Voy a mandar cartas todos los dias.
Finnish[fi]
Lähetän kotiin postikortteja joka päivä.
French[fr]
J'enverrai une carte tous les jours.
Hebrew[he]
אני אשלח גלויות הביתה בכל יום.
Croatian[hr]
Slat ću razglednice svaki dan.
Hungarian[hu]
Minden nap fogok küldeni egy képeslapot.
Dutch[nl]
Ik stuur elke dag een kaart naar huis.
Polish[pl]
Będę codziennie przysyłał pocztówki do domu.
Portuguese[pt]
Vou mandar cartas todos os dias.
Romanian[ro]
Am să trimit acasă cărţi poştale în fiecare zi.
Slovenian[sl]
Vsak dan ti bom poslal pismo.
Serbian[sr]
Slat ću razglednice svaki dan.
Turkish[tr]
Sana her gün kartpostal yollarım.