Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
بعد ان كسر عظمه تركوا ابي
Bosnian[bs]
Nakon turneje s obveznicama moj tata je napokon dobio svoju operaciju
Czech[cs]
Po skončení dluhopisové kampaně můj táta/ konečně podstoupil operaci
Danish[da]
Efter indsamlingsturnéen, fik min far endelig sin operation
Spanish[es]
Después de la gira de los bonos, por fin operaron a mi papá
Estonian[et]
Pärast tuuri tehti isale operatsioon
French[fr]
Après la tournée, mon père a enfin été opéré
Norwegian[nb]
Efter indsamlingsturnéen, fik min far endelig sin operation
Dutch[nl]
Na de obligatietour kreeg mijn vader eindelijk zijn operatie
Serbian[sr]
Nakon turneje s obveznicama moj tata je napokon dobio svoju operaciju