Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Зловеща тишина беше обгърнала градчето Броудчърч тази вечер когато местните жители излязоха да подкрепят семейство Латимър.
Greek[el]
Μια απόκοσμη σιωπή τυλίγει απόψε το βράδυ το Μπρόουντσερτς καθώς οι κάτοικοι συγκεντρώθηκαν για να στηρίξουν την οικογένεια Λάτιμερ.
English[en]
An eerie silence enveloped the town of Broadchurch tonight as local residents came out in force to support the Latimer family.
Estonian[et]
Broadchurchis valitses vaikus, kui hulk linnaelanikke tuli välja Latimeride perele toetust avaldama.
Finnish[fi]
Broadchurchin peitti tänään pelottava hiljaisuus, kun paikalliset asukkaat tulivat Latimerin perheen tueksi.
French[fr]
Un étrange silence enveloppait la ville de Broadchurch ce soir lorsque ses habitants sont venus nombreux soutenir la famille Latimer.
Hungarian[hu]
Kísérteties csend telepedett Broadchurch városára ma éjjel, ahogy a helyi lakosok tömegesen fejezték ki együttérzésüket a Latimer családnak.
Italian[it]
Un angoscioso silenzio ha avvolto la citta'di Broadchurch stasera, mentre i suoi abitanti si sono riuniti per supportare la famiglia Latimer.
Portuguese[pt]
Esta noite, um silêncio sinistro envolveu Broadchurch, à medida que os locais saíam à rua para apoiar a família Latimer.
Swedish[sv]
En kuslig tystnad omgav staden Broadchurch i kväll när invånarna samlades för att stötta familjen Latimer.
Turkish[tr]
Bu gece Broadchurch kasabasını ürkünç bir sessizlik sardı yerel sakinler Latimer ailesine destek çıktı.