Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
فهذه الأحداث تبين بوضوح كيف أنه من السهل لعمل استفزازي من الواضح أنه غير مقبول ويزعزع الاستقرار أن يتسبب في بدء دوامة من العنف تسفر عن عواقب مفجعة لا يمكن حسابها حتى الآن.
English[en]
These events clearly show how easy it is for one obviously unacceptable and destabilizing act of provocation to spark a vortex of violence with tragic consequences which as yet cannot be calculated.
French[fr]
Ces événements illustrent clairement la facilité avec laquelle un acte de provocation tout à fait inacceptable et déstabilisateur peut déclencher une vague de violences avec des conséquences tragiques dont on n’a pas encore mesuré la gravité.
Russian[ru]
Эти события со всей наглядностью демонстрируют, насколько легко одному явно неприемлемому и дестабилизирующему провокационному акту породить смерч насилия с такими трагическими последствиями, которые пока даже невозможно оценить.
Chinese[zh]
这些事件清楚地表明,一种显然无法接受且会造成不稳定的挑衅行为会多么容易地引发暴力的旋涡,造成迄今还难以估量的悲剧性后果。