Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Овладяхме хепатита, успешно.
Czech[cs]
Naštěstí jsme vyloučili hepatitis.
Greek[el]
Έχουμε αποκλειστεί ηπατίτιδα, ευτυχώς.
English[en]
We ruled out hepatitis, thankfully.
Spanish[es]
Hemos descartado la hepatitis, por suerte.
Estonian[et]
Õnneks on hepatiit välistatud.
Finnish[fi]
Maksatulehdus on poissuljettu onneksi.
French[fr]
On a écarter l'hépatite, heureusement.
Hebrew[he]
שללנו צהבת, לשמחתי.
Croatian[hr]
Isključili smo hepatitis, srećom.
Hungarian[hu]
Szerencsére a májgyulladást kizárhatjuk.
Italian[it]
Abbiamo escluso l'epatite, grazie al cielo.
Dutch[nl]
We hebben gelukkig hepatitis kunnen uitsluiten.
Portuguese[pt]
Descartamos hepatite, felizmente.
Romanian[ro]
Din fericire, am exclus hepatită.
Russian[ru]
К счастью, гепатит мы исключили.
Serbian[sr]
Isključili smo hepatitis, srećom.
Turkish[tr]
Şükürler olsun karaciğer iltihabı değilmiş.