Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجل أنه بشأن المكالمة التي سمعها كال تيت
Bulgarian[bg]
Да, свързано е със телефонния разговор който Cal Tate е чул.
Czech[cs]
Jde o ten hovor, který Cal Tate zaslechl.
Greek[el]
Το τηλεφώνημα που άκουσε ο Τέιτ.
English[en]
Yeah, it's about the phone call that Cal Tate heard.
Spanish[es]
Sí, sobre la llamada que escuchó Cal Tate.
French[fr]
C'est pour l'appel que Cal Tate a entendu.
Hungarian[hu]
Igen, a telefonhívásról van szó, amit Cal Tate hallott.
Italian[it]
Si', si tratta della telefonata che Cal Tate ha sentito.
Dutch[nl]
Het gaat over dat telefoontje dat Cal Tate hoorde.
Polish[pl]
Tak, chodzi o rozmowę, którą słyszał Tate.
Portuguese[pt]
Sim, sobre a ligação que Cal Tate ouviu.
Romanian[ro]
Da, este vorba despre apelul telefonic pe care Cal Tate auzit.
Russian[ru]
Да, касаемо телефонного разговора, который слышал Кэл Тэйт.
Serbian[sr]
Da, u vezi poziva koji je Tejt čuo.
Turkish[tr]
Evet, Cal Tate'in duyduğu telefon konuşmasıyla ilgili.