Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Portnoyová nemusela zasílat Doorsovi fotky soukromým kanálem.
Greek[el]
Η Πόρτνοϋ δεν έπρεπε ποτέ να είχε χρησιμοποιήσει την προσωπική υπηρεσία μηνυμάτων της για να στείλει τις φωτογραφίες της Μελλοντική Φάρμας στον Ντορς.
English[en]
Portnoy should never have used her own personal messenger service to send the Futurity Farm photographs to Doors.
Spanish[es]
Portnoy nunca debería haber utilizado su propio servicio de mensajero personal para enviar las fotografías a Futurity Granja puertas.
Estonian[et]
Miss Portnoyl pole tarvis isiklikke kullereid fotode viimiseks Farmist Doorsile.
Dutch[nl]
Portnoy had nooit rechtstreeks haar foto's naar Doors moeten mailen.
Polish[pl]
Portnoy nie powinna była przesyłać Doorsowi zdjęć kanałem prywatnym.
Portuguese[pt]
Portnoy nunca deveria ter usado seu próprio email para mandar fotografias da fazenda para Doors.
Serbian[sr]
Porterova nije trebala da koristi lični server da pošalje fotografije Dorsu.