Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, ние ще платим катинара, който счупихме, полицай.
Danish[da]
Vi erstatter låsene, og...
Greek[el]
Εντάξει, θα πληρώσουμε για το λουκέτο που σπάσαμε.
English[en]
Okay, we'll... we'll pay for the lock that we broke, Officer.
Spanish[es]
Pagaremos la cerradura que rompimos.
French[fr]
on paiera les cadenas qu'on casse.
Croatian[hr]
Dobrom mi ćemo - mi ćemo platiti za slomljenu bravu.
Portuguese[pt]
Nós pagaremos pelo cadeado que quebramos, oficial.
Romanian[ro]
Bine, vom plăti pentru lacătul pe care l-am stricat.
Slovenian[sl]
Plačala bova za polomljeno ključavnico.
Turkish[tr]
Pekala, kırılan kilidin parasını ödeyeceğiz.