Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Verze 2 je mnohem rozšířenější. Uvidíš.
German[de]
Band Zwei ist viel ausgereifter, Sie werden sehen.
Greek[el]
Ο δεύτερος τόμος είναι πολύ πιο ώριμος, θα δείτε.
English[en]
Volume ll is much more mature, you'll see.
Spanish[es]
El Volumen II es mucho más maduro, ya lo verás.
French[fr]
Le tome 2 est bien plus abouti, vous verrez.
Croatian[hr]
Drugo izdanje je mnogo ozbiljnije, vidjet ćeš.
Hungarian[hu]
A második kötet sokkal érettebb, majd meglátja.
Italian[it]
Il Volume 2 e'molto piu'maturo, vedrai tu stesso.
Dutch[nl]
Volume twee is veel volwassenen, je zal het zien.
Polish[pl]
Część druga jest znacznie bardziej dojrzała, zobaczysz.
Portuguese[pt]
O Volume II é muito mais maduro, você verá.
Romanian[ro]
Volumul 11 e mai matur, vei vedea.
Serbian[sr]
Drugo izdanje je mnogo ozbiljnije, vidjet ćeš.
Turkish[tr]
İkinci kitap çok daha olgun. Göreceksin.