Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Hoćete li prijaviti mog supruga?
Czech[cs]
Ohlásíte mého muže?
Greek[el]
Σκοπεύεις να καταδώσεις το σύζυγό μου;
English[en]
Are you going to turn in my husband?
Spanish[es]
¿Va a delatar a mi esposo?
Estonian[et]
Kas annate mu abikaasa välja?
Finnish[fi]
Aiotko paljastaa mieheni?
French[fr]
Allez-vous dénoncer mon mari?
Hebrew[he]
אתה עומד להסגיר את בעלי?
Croatian[hr]
Hoćete li prijaviti mog supruga?
Hungarian[hu]
Tényleg besorozza a férjemet?
Italian[it]
Avete intenzione di denunciare mio marito?
Dutch[nl]
Gaat u mijn man aangeven?
Polish[pl]
Wyda pan mojego męża?
Portuguese[pt]
Vai entregar o meu marido?
Romanian[ro]
Aveţi intenţia să-l denunţaţi pe soţul meu?
Slovenian[sl]
Ali boste prijavili mojega moža?
Serbian[sr]
Hoćete li prijaviti mog supruga?
Swedish[sv]
Kommer du att ange min man?
Thai[th]
คุณจะเอาตัวสามีฉันไปไหม
Turkish[tr]
Kocamı geri mi götüreceksiniz?