Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أنام في الغسالة وقد جُلبت هنا عبر الشراشف
Bulgarian[bg]
Спях в сушилнята и се заклещих в чаршафите.
Bosnian[bs]
Zaspao sam u sušilici i umotao se u caršave.
German[de]
Ich habe im Trockner geschlafen und hab mich in euren Laken verfangen.
Greek[el]
Με πήρε ο ύπνος στο στεγνωτήριο και μπλέχτηκα στα σεντόνια σας
English[en]
I was sleeping in the dryer and got caught in your sheets.
Spanish[es]
Estaba durmiendo en la secadora y me quedé atrapado en vuestras sábanas.
Finnish[fi]
Nukuin kuivausrummussa ja jäin jumiin lakanoihin.
French[fr]
Je dormais dans le sèche-linge et j'ai été pris dans les draps.
Hebrew[he]
ישנתי במייבש ונתפסתי בסדינים שלך.
Hungarian[hu]
A szárítóban aludtam, és felhoztatok az ágyneműkkel.
Italian[it]
Stavo dormendo nell'asciugatrice e mi sono ingarbugliato con le lenzuola.
Dutch[nl]
Ik was in de droogkast aan het slapen en raakte vast in jullie lakens.
Polish[pl]
Spałem w suszarce i zaplątałem się w prześcieradła.
Portuguese[pt]
Eu estava dormindo na secadora e fiquei preso no lençol de vocês.
Romanian[ro]
Dormeam in uscator si a fost prins in foi de dumneavoastra.
Russian[ru]
Я спал в сушилке и застрял в вашем спальном белье.
Serbian[sr]
Zaspao sam u sušilici i umotao se u čaršave.
Turkish[tr]
Kurutucunun içinde uyuyordum ve senin çarşafların beni ele geçirdi.