Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
قد أشتري سمكة قرش مدربة
Bulgarian[bg]
Ще си взема обучена акула.
Czech[cs]
Mohl bych mít vycvičenýho žraloka.
Greek[el]
Θα πάρω έναν εκπαιδευμένο καρχαρία.
English[en]
I could get a trained shark.
Spanish[es]
Conseguiría un tiburón entrenado.
Croatian[hr]
Mogao bih nabaviti treniranog morskog psa.
Hungarian[hu]
Szereznék egy betanított cápát.
Norwegian[nb]
Jeg kan kjøpe en tam hai.
Polish[pl]
Mógłbym kupić trenowanego rekina.
Portuguese[pt]
Poderia comprar um tubarão treinado.
Romanian[ro]
Mi-aş putea cumpăra un rechin dresat.
Slovenian[sl]
Nabavil bi si treniranega morskega psa.
Serbian[sr]
Mogao bih nabaviti treniranog morskog psa.
Swedish[sv]
Jag kan skaffa en dresserad haj.
Turkish[tr]
Eğitilmiş bir köpekbalığı alabilirim.