Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سيقابلني هناك خلال ساعة
Bulgarian[bg]
Ще се срещнем там след час.
Czech[cs]
Přijede tam za hodinu.
Danish[da]
Vi skal mødes om en time.
German[de]
Er wird mich in einer Stunde dort treffen.
Greek[el]
Θα με συναντήσει εκεί σε μία ώρα.
English[en]
Gonna meet me there, one hour.
Spanish[es]
¡ Nos vemos en una hora!
Estonian[et]
Kohtun temaga seal, üks tund.
Finnish[fi]
Hän tapaa minut siellä tunnin päästä.
French[fr]
Il va m'y retrouver dans une heure.
Hebrew[he]
הוא יפגוש אותי שם בעוד שעה.
Croatian[hr]
Naći ćemo se tamo za sat vremena.
Hungarian[hu]
Odajön egy óra múlva.
Italian[it]
Ci vediamo la'tra un'ora.
Dutch[nl]
Hij is er over een uur.
Polish[pl]
Przyjedzie tam za godzinę.
Portuguese[pt]
Vai lá ter comigo daqui a uma hora.
Romanian[ro]
Ne vom întâlni acolo peste o oră.
Slovenian[sl]
Tam se dobiva, čez eno uro.
Serbian[sr]
Naći ćemo se tamo za sat vremena.
Swedish[sv]
Han ska möta mig där, om en timma.
Thai[th]
จะไปหาฉันที่นั่น ในอีกหนึ่งชั่วโมง
Turkish[tr]
Orada buluşacağız, bir saat sonra.