Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Мислех, че Джош Хартнет ще играе ролята.
Bosnian[bs]
Mislio sam da Josh Hartnett snima to.
German[de]
Ich dachte, Josh Hartnett macht das.
Greek[el]
Νόμιζα ότι ο Τζος Χάρτνετ το έκανε.
English[en]
I thought Josh Hartnett was doing it.
Spanish[es]
Creí que Josh Hartnett iba a hacerla.
Hebrew[he]
חשבתי שג'וש הארטנט הולך לעשות את זה.
Croatian[hr]
Mislio sam da Josh Hartnett snima to.
Hungarian[hu]
Nem Josh Hartnett csinálja?
Dutch[nl]
Josh Hartnett ging dat doen.
Portuguese[pt]
Julguei que o Josh Hartnett ia fazê-lo.
Romanian[ro]
Credeam că Josh Hartnett va juca în film.
Slovenian[sl]
Ga ne bo vzel Josh Hartnett?
Serbian[sr]
Josh Hartnett to snima.
Swedish[sv]
Skulle inte Josh Hartnett göra den?
Turkish[tr]
Josh Hartnett oynuyor sanıyordum.