Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد تطوع للعمل في الحجز
Bulgarian[bg]
Ти току-що се отзова доброволно да работиш в приемната.
Czech[cs]
Právě jste se stal dobrovolníkem na přijmu.
English[en]
You just volunteered to work in booking.
Spanish[es]
Acaba de ofrecerse voluntario para trabajar en registros.
Hebrew[he]
הרגע התנדבת לעבוד בתא-המעצר.
Hungarian[hu]
Épp most jelentkezett a rabosításra.
Italian[it]
Ti sei appena offerto volontario per le registrazioni.
Portuguese[pt]
Acabou de se voluntariar para o fichamento.
Russian[ru]
Ты только что стал добровольцем на запись задержанных.
Serbian[sr]
Ti si volonter u pritvoru.