Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
(70) Ryanair подчертава, че именно CCI d’Angoulême е ръководила преговорите.
Czech[cs]
(70) Ryanair zdůrazňuje, že jednání vedla CCI d’Angoulême.
Danish[da]
(70) Ryanair understreger, at det var CCI i Angoulême, der ledte forhandlingerne.
German[de]
(70) Ryanair betont, die Verhandlungen seien von der IHK von Angoulême geführt worden.
Greek[el]
(70) Η Ryanair υπογραμμίζει ότι το ΕΒΕΑ ήταν επικεφαλής των διαπραγματεύσεων.
English[en]
(70) Ryanair emphasises that Angoulême CCI had led the negotiations.
Spanish[es]
(70) Ryanair señala que fue la CCI de Angulema la que dirigió las negociaciones.
Estonian[et]
(70) Ryanair rõhutab, et Angoulême’i kaubandus-tööstuskoda juhtis läbirääkimisi.
Finnish[fi]
(70) Ryanair korostaa, että neuvotteluja johti Angoulêmen KTK.
French[fr]
(70) Ryanair souligne que c’est la CCI d’Angoulême qui a dirigé les négociations.
Croatian[hr]
(70) Ryanair naglašava da je pregovore vodio CCI Angoulême.
Hungarian[hu]
(70) A Ryanair hangsúlyozza, hogy az Angoulême-i CCI vezette a tárgyalásokat.
Italian[it]
(70) Ryanair sottolinea che le trattative sono state condotte dalla CCI di Angoulême.
Lithuanian[lt]
(70) Ryanair pabrėžia, kad deryboms vadovavo Angulemo PPR.
Latvian[lv]
(70) Ryanair uzsver, ka tieši Angulēmas TRK bija minēto sarunu vadītāja.
Maltese[mt]
(70) Ryanair tenfasizza li s-CCI ta’ Angoulême mexxiet in-negozjati.
Dutch[nl]
(70) Ryanair benadrukt dat de CCI van Angoulême de onderhandelingen had geleid.
Polish[pl]
(70) Ryanair podkreśla, że to CCI w Angoulême kierowała negocjacjami.
Portuguese[pt]
(70) A Ryanair realça que foi a CCI de Angoulême que dirigiu as negociações.
Romanian[ro]
(70) Ryanair subliniază că CCI din Angoulême a fost cea care a condus negocierile.
Slovak[sk]
(70) Ryanair zdôrazňuje, že rokovania viedla CCI Angoulême.
Slovenian[sl]
(70) Družba Ryanair poudarja, da je pogajanja vodila zbornica.
Swedish[sv]
(70) Ryanair betonar att det var industri- och handelskammaren som ledde förhandlingarna.