Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Ne, samo je pohlepan.
Czech[cs]
Ne, jenom je chamtivej.
German[de]
Nein, er ist bloß gierig.
English[en]
No, he's just being greedy.
Spanish[es]
[ Padre ] No, sólo está siendo ambicioso.
Finnish[fi]
Hän on vain ahne.
Italian[it]
È una sanguisuga!
Polish[pl]
Nie on jest, tylko chciwy.
Portuguese[pt]
Não, ele é apenas ganancioso.
Romanian[ro]
Nu, doar că-i zgârcit.
Russian[ru]
Нет, он просто жадничает.
Slovenian[sl]
Ne, samo pohlepen je.
Serbian[sr]
Ne, samo je pohlepan.
Turkish[tr]
Hayır, açgözlü olmaya başlıyor.